Trans soccer player breaks female player's knee, claims victimhood when girls fearing for safety won't play against him