Singer Jewel defends "Sound of Freedom" as a 2014 news report resurfaces: "Media is trying to politicize this movie"